FF transcreation agency FF creative translation agency FF tone of voice agency FF copywriting agency

See our Work

Words come to life! See what we’ve done for clients before.
hospitality transcreation services

Bringing the decadence of London’s L’Oscar hotel to life in French and Spanish translation

How to evoke the splendour of a reinvented Grade II listed building? How to unpack the creative imagination of visionary French designer Jacques Garcia? How to convey the bohemian opulence of the luxurious L’Oscar hotel? And how to ensure that in doing all this, you strike just the right note for a French, and then a Spanish, audience?

These were the challenges we faced when charged with transcreating the L’Oscar hotel website in its entirety, integrating with the existing CMS to bring the unique luxury of this glittering hotel to life for prospective French and Spanish guests, drawing on our hotel translation expertise to give them a taste of the opulence that awaits…

Looking to make your brand appeal to audiences abroad? Find out how we can help: get in touch.