FF transcreation agency FF creative translation agency FF tone of voice agency FF copywriting agency

See our Work

Words come to life! See what we’ve done for clients before.
creative translation

Creatively translating Le Méridien’s global campaign

When Le Méridien hotels launched a new brand campaign encouraging travellers to unlock unexpected experiences, creative translation of their marketing was high on the list of priorities.

As an internationally renowned name in high-end hospitality, it was crucial to establish a consistent message and tone across markets while keeping on high alert to cultural sensitivities – effectively creating a global campaign that felt like a local one. That’s where we came in: creatively translating across 11 markets, we helped Le Méridien navigate these choppy waters, and the result was a unified global campaign with distinctly local flavour.

Speak to us to learn more about how we approach creative translation.

This case study is about: hospitality, travel