FF transcreation agency FF creative translation agency FF tone of voice agency FF copywriting agency

Let’s be Frank

Lifting the lid on all things marketing, language, copy & transcreation.

when frogs grow hair – Hop To It

Hop To It

Earlier this year, you voted for the idiom you most wanted to see brought to life as an IDIOMASCOT.

Drum roll, please: it’s time to reveal the newest member of the herd… Hailing from Spain, when frogs grow hair is an equivalent idiom to the English pigs might fly – and conjures up an image no less bizarre to our minds!

when frogs grow hair 1 – Hop To It

But no one likes a lazy toad, so we’re putting the whole gang to work to raise money for charity. As of now, the full suite of IDIOMASCOTS are available as limited edition prints to buy with all proceeds donated to national literacy charity Beanstalk.